At BEK we are using OSX Server. This is basically a standard Mac OS with various server-related functionalities added.
Yesterday I finally got around to install Max on one of the servers. This opens up interesting potentials for doing live processing on the servers. Above is a simple proof-of-concept: Sending UDP from my laptop at home to Max running at the server.